Zoeken

Nieuw: Videotour in Nederlandse gebarentaal voor volwassenen en kinderen

Combinatie met audiotour biedt gelijkwaardige en gezamenlijke museumbeleving
Het aanbod voor bezoekers met een auditieve beperking van Natuurhistorisch Museum Rotterdam is uitgebreid met een videotour over biodiversiteit en evolutie in de Nederlandse gebarentaal. Bezoekers met een auditieve beperking konden in Het Natuurhistorisch al langer terecht voor een groepsrondleiding in gebarentaal met een gids. De gratis videotour vult dit aanbod aan, het kan doorlopend, zonder reservering, zelfstandig door de bezoeker worden gebruikt op het gewenste tijdstip en tempo.
Het Natuurhistorisch is het eerste Rotterdamse museum dat op deze manier een videotour in gebaren aanbiedt. Doordat de audiotour en de videotour in gebarentaal dezelfde route door het museum volgen, kunnen museumbezoekers ook samen de route volgen. Dat draagt bij aan een gelijkwaardig bezoek voor iedereen en ondersteunt een waardevolle gezamenlijke museumbeleving.
De museumtour is als audiotour beschikbaar in het Nederlands, Engels en als videotour in de Nederlandse gebarentaal. Ook is er voor kinderen naast een Nederlandse audiotour nu een speciale videotour in gebarentaal, deze bevat onder meer een quiz.

 

Museumgids Kirsten de Ven-Smit is zelf een groot museum liefhebber en had het gevoel een deel van de museumbeleving te missen omdat ze niet hoort. Ze besloot zich te specialiseren als ‘museumtolk’ en geeft onder andere de rondleidingen met gebaren in Het Natuurhistorisch. Kirsten is nu ook als gids te zien in de videotour.
'We zijn heel blij dat Het Natuurhistorisch nu naast de rondleidingen in gebarentaal ook een videotour met gebaren heeft. Het is een mooie stap in het aanbieden van een gelijkwaardig bezoek voor iedereen waarbij je naast het kijken, nu ook de mooie verhalen kunt volgen in gebarentaal. Het is een een verrijking voor het aanbod dat er op dit moment in de Rotterdamse musea al is. Wij zijn trots dat we daaraan hebben mogen meewerken en hopen dat het museum een voorbeeld mag zijn voor anderen om hier ook mee aan de slag te gaan.'  Kirsten de Ven-Smit (Mauvier Kunst en Cultuur met Gebaren) en Elvera van Leeuwen (Mikxs)


Tour over biodiversiteit en evolutie in gebarentaal met o.a. aanraakobjecten
De videotour in gebarentaal is gratis te gebruiken op de eigen telefoon van de bezoeker en volgt dezelfde route als de audiotour door het museum. Op verschillende plekken in het museum mogen de bezoekers collectiestukken (of replica’s daarvan) die besproken worden in de tour aanraken. Zo zijn er diverse huiden, vogelschedels, de voet van de olifant en tanden van de potvis om te voelen. Daarnaast wordt bij elk punt in de tour eerst de zaal of vitrine besproken en wat daar te zien is, juist als het minder opvallend is. Zo ontdekken de bezoekers al luisterend of kijkend meer over evolutie, dieren in de stad of het ontstaan van fossielen. Voor de videotour in gebarentaal zijn met behoud van de boodschap en rekening houdend met de beschikbaarheid van gebaren enkele aanpassingen gedaan aan de tekst die in de audiotour wordt gebruikt. Voor bezoekers die de gebarentaal (nog) niet beheersen heeft de videotour ook ondertiteling.


Samenwerkingspartners
De inclusieve tour in gebarentaal werd ontwikkeld in samenwerking met Mikxs en Mauvier Kunst en Cultuur met Gebaren en financieel mogelijk gemaakt door het programma Rotterdam Onbeperkt van Gemeente Rotterdam en door de Stichting Vrienden van het Natuurhistorisch Museum Rotterdam.